ENIGMA Development Environment

So are you saying the disagreement is that in the majority of cases the leading cause would be diet and caloric intake? If so, I still don't think I'm necessarily disagreeing with that, just emphasizing that it's not the only contributing factor. I've not looked at any statistics comparing the causes of obesity, so I really can't disagree with you at this point. I am open to reading those statistics though. I just find it hard to believe too because I not only eat a lot, but my diet is primarily junk food that is as you suggest high in trans fats, calories, and all that other bad stuff.

Actually, I have to disagree with you on that. It's certainly not good for my health, and you're right about that. However, I am convinced certain people with weight problems are just built that way (metabolism). I also know that a lot of people with different disorders will have larger stomachs because of gut bacteria and infections like yeast. The evolutionary argument is that humans hunted and gathered for thousands of years (almost the entire duration of human evolution). Our survival instincts tell us to stock up as much body fat as we can while we have the chance, like squirrels do in the winter. I do know a lot of foreigners like to make fun of American's for their fast food. However, the real problem is that America has a really productive economy and a gross supply of food (not necessarily a bad thing). Combine that with humans natural tendency to hoard food, and you get a mess of health problems.

So basically, I don't think it's just a cultural thing for America to have weight problems, I think the same thing could happen in other countries too. Weight problems in America are worse among the remaining Native Americans because they are used to having a very special diet, which is different from fast food and the stereotypical American diet, they've eaten prior to the colonization of the Americas. I consider problems of overweight to actually be a global health concern and not just for Americans. I mean look at me, I eat all the time (more than my mother who occasionally has weight problems because of yeast infections) and people are always telling me I'm skinny as a toothpick. I really do know first hand how hard it is for some people to lose weight, as it is for me to gain weight.

But I digress, I went and tested Windows translations. In Windows the "Control Panel" is translated with a lower case title in French. For these reasons, I am going to leave the translations as you first did them because it came natural to you as a speaker of French. Also, most of the other French titles in LGM are already first word capitalized and latter aren't. That is what is the most important.

Would you say it's not shocking with the English translation though? You see in GM8.1 it says "Find a Resource" for example, usually it's ok to capitalize significant words in a title/caption with English. Are you surprised/shocked to see it capitalized in GameMaker? The best idea here is just to do what is consistent, but if it's not appropriate to French, I don't want to do it.

Also, is de la the same as it is in Spanish, "of the"?

Thanks. Can I ask you whether that is the same capitalization?

For example "Ressource non trouvée" does not capitalize the middle and last word where "Resource Not Found" does. Is it weird to capitalize each of the words for the title in French? Or were you assuming I would capitalize them?

If they can be capitalized like the English version, how would you capitalize "Trouver la ressource" would you capitalize all 3 words or just the first and third one?

I have the same question about the events too because "Outside View" becomes "Vue externe" instead of "View Externe"

Also, while I'm on the subject. Just out of curiosity, how do you speak/write English when your keyboard layout is (I assume) French? Wouldn't it have a different layout than QWERTY? I am just curious is all.

Thanks, I actually missed one, we decided to change the default title for it. Ignore my message earlier, "Print..." was actually already translated in all 3 bundles.

Listener.INPUT_FINDRES_NOTFOUND_TITLE=Resource Not Found

Muchos gracias senor egofree! Tu son un muy bien amigo. I took Spanish in high school and I am taking it this semester. I believe when it's just _fr that means international/standard French?

Either way, I am going to include them, thank you so much! Only _da_DK and _tr_TR is needed now.

In my personal opinion I liked the original orange one better, I feel these are starting to get over the top. But I like the added depth?!? of the walls, feels more isometric which is a good thing.