I've added a combo box that contains all tiles layers of the current room :
The delete button will delete all tiles for the selected layer. If you want to delete all tiles regardless of the layer, use the delete button in the room toolbar.
I will add also the checkbox 'Hide others layers'.