http://www.gamedev.net/reference/articles/article2053.asp <-- *Will* allow you to play multiple sounds
There you go. Another silly Win32 API thing, but it should work.
EDIT: Ahaha, needs a lib.
If you've scrolled down to here, rejoice! You've scrolled to the right place!Find "CompileEGMF.exe" in your enigma folder, rename it (so that it's all backed up and you can't hold me responsible if anything goes wrong), then paste the files from this zip into the folder:
http://dl.getdropbox.com/u/518733/thing.zipHey presto! You now have a version of CompileEGMF that will compile your C++ multimedia code!